-
1 поточная линия термообработки и уничтожения корпусов
Химическое оружие: ПЛТУУниверсальный англо-русский словарь > поточная линия термообработки и уничтожения корпусов
-
2 поточные линии термообработки и уничтожения корпусов 1 и 2
Химическое оружие: ПЛТУ-1, 2Универсальный англо-русский словарь > поточные линии термообработки и уничтожения корпусов 1 и 2
-
3 уничтожение корпусов боеприпасов
Химическое оружие: УКУниверсальный англо-русский словарь > уничтожение корпусов боеприпасов
-
4 metal parts furnace
Химическое оружие: агрегат термической обработки (корпусов боеприпасов), печь обжига (корпусов боеприпасов), печь для обжига корпусов (химических боеприпасов), (MPF) агрегат термической обработки, (MPF) печь для обработки/обжига металлических деталей, (MPF) печь для термической дегазации металлических деталей, (system) термическая дегазация металлических деталей -
5 in-service inspection tool
- устройство для контроля в процессе эксплуатации
- робот для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактора
робот для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактора
(напр. фирмы «Вестингауз электрик»)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство для контроля в процессе эксплуатации
(напр. сварных соединений корпусов ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-service inspection tool
-
6 American Hull Insurance Syndicate
орг.страх., амер. Американский синдикат по страхованию корпусов [по страхованию КАСКО\]* (ассоциация, объединяющая страховые и перестраховочные компании, оказывающие услуги по страхованию корпусов морских судов; создана в 1920 г.)See:Англо-русский экономический словарь > American Hull Insurance Syndicate
-
7 army troops
1) Общая лексика: армейские части (не входящие в состав корпусов) -
8 corps slice
Военный термин: дивизионная доля (частное от деления общей численности СВ на количество корпусов или дивизий), корпусная доля (частное от деления общей численности СВ на количество корпусов или дивизий) -
9 decontamination
['dɪkənˌtæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дегазация, дезинфекция, санобработка (людей)2) Медицина: деконтаминация, обезвреживание, обеззараживание, очистка, специальная обработка3) Военный термин: apparatusдегазационная машина, дезактивационный, чистка, обезвреживание (воды, ОВ и т.п.), специальная обработка (войск, техники и т.п.), дезинфекция (вооружения и боевой техники), санитарная обработка (личного состава), дегазация, дезактивация, обеззараживание4) Техника: очистка от радиоактивных загрязнений, удаление загрязнений5) Юридический термин: дезактивация6) Металлургия: очистка (от загрязнений)7) Физика: зона дезактивации8) Нефть: магнитная очистка (катализатора), очистка от загрязнений9) Радиология: очистка от загрязнения10) Космонавтика: удаление продуктов радиоактивного распада11) Нефтегазовая техника очистка от примесей12) Полимеры: удаление примесей13) Химическое оружие: дегазирующий, дегазация (DECON), санитарная обработка (людей), обезвреживание (стоков), (of casings/ rounds) дегазация (корпусов), (of casings/rounds) дегазация корпусов, (solution) дегазация (дегазирующий раствор)14) Авиационная медицина: освобождение от загрязняющих примесей, очищение от загрязняющих примесей15) Макаров: очистка (людей), удаление загрязнений (людей), дегазация (местности, техники), дезактивация (местности, техники), обеззараживание (местности, техники), очистка (от примесей, загрязнений), деконтаминация (очистка, обеззараживание, напр. от радиоактивного загрязнения), дезактивация (при радиоактивном заражении)16) Нефть и газ: очистка спецодежды и снаряжения -
10 divisional slice
Военный термин: дивизионная доля (частное от деления общей численности СВ на количество корпусов или дивизий), корпусная доля (частное от деления общей численности СВ на количество корпусов или дивизий) -
11 filament-winding facility
Универсальный англо-русский словарь > filament-winding facility
-
12 in-service inspection tool
2) Макаров: (IST) робот (фирмы "Вестингауз электрик") для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактораУниверсальный англо-русский словарь > in-service inspection tool
-
13 munition thermal treatment and destruction process lines-1 and 2
Химическое оружие: поточные линии термообработки и уничтожения корпусов 1 и 2, поточные линии термообработки и уничтожения корпусов 1 и 2 (ПЛТУ-1, 2)Универсальный англо-русский словарь > munition thermal treatment and destruction process lines-1 and 2
-
14 stump-jumper
-
15 ASME Pressure Vessels Code Committee
- Комитет американского общества инженеров-механиков по разработке норм и правил для сосудов высокого давления и корпусов ядерных реакторов
Комитет американского общества инженеров-механиков по разработке норм и правил для сосудов высокого давления и корпусов ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ASME Pressure Vessels Code Committee
-
16 Pressure Vessel Research Committee
- Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pressure Vessel Research Committee
-
17 PVRC
- Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PVRC
-
18 ASME Pressure Vessels and Piping Conference
- Конференция Американского общества инженеров-механиков по проблемам сосудов высокого давления, корпусов ядерных реакторов и трубопроводов
Конференция Американского общества инженеров-механиков по проблемам сосудов высокого давления, корпусов ядерных реакторов и трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ASME Pressure Vessels and Piping Conference
-
19 IST
- робот для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактора
- программа IST
- немедленное прекращение обслуживания
- международный стандарт проведения (допинг-)тестов
- Международная программа развития технологий по созданию информационного общества (Европейская Комиссия)
Международная программа развития технологий по созданию информационного общества (Европейская Комиссия)
См. www.cordis.lu/ist/home.htmL
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международный стандарт проведения (допинг-)тестов
Обязательный международный стандарт, принятый в рамках реализации Всемирной антидопинговой программы. Главной целью данного стандарта является предоставление стандартизированного подхода к планированию эффективного тестирования и обеспечению целостности и подлинности взятых проб для антидопинговых организаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard for testing (IST)
Mandatory international standard developed as part of the World Anti-Doping Program. The main purpose of the IST is to ensure a standardized approach for ADOs to plan effective testing and to maintain the integrity and identity of the samples.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
немедленное прекращение обслуживания
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
программа IST
Программа международных исследований по перспективным информационным технологиям, проводимая под эгидой Европейской Комиссии с 1999 г. В ней продолжены исследования, начатые в предшествующей программе ACTS. Предполагается разработать более 200 проектов, направленных на развитие телекоммуникационных технологий, новых поколений Internet мобильной связи, спутниковых систем, мультимедиа и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
робот для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактора
(напр. фирмы «Вестингауз электрик»)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IST
-
20 ASME Nuclear Vessel Code
- Нормы и Правила Американского общества инженеров-механиков для корпусов ядерных реакторов
Нормы и Правила Американского общества инженеров-механиков для корпусов ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ASME Nuclear Vessel Code
См. также в других словарях:
Корпусов, Владимир Иванович — Военный комиссар Республики Бурятия, заместитель председателя правительства Республики Бурятия по оборонным вопросам. Родился 15 августа 1948 г. в г. Южно Сахалинске Сахалинской области. В 1969 г. окончил Благовещенское высшее танковое командное… … Большая биографическая энциклопедия
Типы корпусов микросхем — Ранняя советская микросхема К1ЖГ453 Корпус интегральной микросхемы (ИМС) это герметичная несущая система и часть конструкции, предназначенная для защиты кристалла (кремниевой подложки с нанесёнными на неё элементами) интегральной схемы от внешних … Википедия
Типы корпусов процессоров — Содержание 1 Типы корпусов процессоров 1.1 DIP 1.2 QFP 1.3 PLCC/CLCC 1.4 L … Википедия
Список полков и корпусов армии Шри-Ланки — Армия Шри Ланки Составляющие Армия Шри Ланки Резерв армии Шри Ланки Список полков и корпусов Структура армии Шри Ланки … Википедия
АМЕРИКАНСКИЙ СИНДИКАТ ПО СТРАХОВАНИЮ КОРПУСОВ СУДОВ — (КАСКО) Год основания: 1920. Штаб квартира: г. Нью Йорк (New York), штат Нью Йорк (NY), США. (Прежнее наименование до 1943г.: Американский морской синдикат.) Члены: страховые фирмы США и других стран, действующие как синдикаты, обеспечивающие… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
КОНСТРУКЦИЯ И РАЗМЕРЫ КОРПУСОВ КП2-1.4, КП2-2.4 — 5. КОНСТРУКЦИЯ И РАЗМЕРЫ КОРПУСОВ КП2 1.4, КП2 2.4 5.1. Конструкция и размеры корпусов в соответствии с черт. 69 и табл. 28. Корпус КП2 1.4 предусматривает размещение одного индикаторного блока, корпус КП2 2.4 двух индикаторных блоков, которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к металлизации аппаратуры, жгутов, кабелей и корпусов электрических соединителей — 1.7. Требования к металлизации аппаратуры, жгутов, кабелей и корпусов электрических соединителей 1.7.1. Необходимость и объем металлизации электро , радио и телеаппаратуры, аппаратуры систем телеметрии, антенн, жгутов, кабелей и корпусов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газ-наполнитель для корпусов — korpusų dujos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sealing gas vok. Abdichtungsgas, n rus. газ наполнитель для корпусов, m pranc. gaz pour remplissage des boîtiers, m … Radioelektronikos terminų žodynas
пресс-форма для пластмассовых корпусов — plastikinių korpusų presavimo forma statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic encapsulation mold vok. Preßwerkzeug für die Herstellung von Kunststoffgehäusen, n rus. пресс форма для пластмассовых корпусов, f pranc. moule pour… … Radioelektronikos terminų žodynas
Комитет американского общества инженеров-механиков по разработке норм и правил для сосудов высокого давления и корпусов ядерных реакторов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ASME Pressure Vessels Code Committee … Справочник технического переводчика
Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pressure Vessel Research CommitteePVRC … Справочник технического переводчика